超凡蜘蛛侠(普通话版)

安德鲁·加菲尔德 

信条（普通话）

TENET天能(港 台) 时空追捕 TENƎ⊥ Tempus 天呐天(豆友译名) 

喋血战士(听译)

范·迪塞尔 艾莎·冈萨雷斯 萨姆·修汉 托比·凯贝尔 妲露拉·莱莉 拉蒙尼·莫里斯 盖·皮尔斯 悉达尔斯·达南杰 泰勒·迈尔 亚历克斯·安洛斯 克莱德·伯宁 杰里米·博阿多 塔梅尔·伯贾克 亚历克斯·埃尔南德斯 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 帕特里克·克尔顿 

最后的追捕

Martin Sensmeier Mainei Kinimaka Zahn McClarnon 杰森·莫玛 艾米·西米茨 坦图·卡丁诺 Charlie Brumbly 

喋血双雄1989

The Killer Bloodshed of Two Heroes 

总统特务

总统特务 

丑人儿

乔伊·金 拉弗恩·考克斯 蔡斯·斯托克斯 吉莲·默瑞 布芮妮·邱 凯斯·鲍尔斯 Kevin Miles Robert Palmer Watkins 凯莉·盖尔 Jan Luis Castellanos 查明·李 Lindsay Rootare 安杰丽卡·波波洛娃 John Castle 萨马尼·怀尔德 Alex D. Jennings Dutch Johnson Cole Micek Quintin Mims Jason Parks 

猿猴大战机械猿猴

汤姆·阿诺德 Xander Bailey 萨迪·迪亚洛 Josh Duhon Elizabeth Harding Maureen Kedes 尤金娜·库日敏娜 Lisa Lee 杰克·皮尔森 布伦丹·佩特里佐 Rasko Relic Iris Svis Anna Telfer 科宾·蒂布鲁克 Lindsey Marie Wilson 

维和防暴队

中国维和警察 Formed Police Unit 

战心时刻

姜艺声 郭艳 何达 童苡萱 左腾云 

武林大战之龙闯天涯

马朋 颜冠英 

九龙城寨之围城

古天乐 洪金宝 任贤齐 林峯 刘俊谦 黄德斌 伍允龙 胡子彤 张文杰 廖子妤 郭富城 蔡思韵 黄梓乐 

黑暗森林

亓航   徐玉坤   许凝   巴萨 

狙击精英之纳米危机

未知

疯狂的麦克斯：狂暴女神

疯狂的麦克斯：弗瑞奥萨 芙莉欧莎：疯狂麦斯传奇篇章(台) 芙莉欧莎：末日先锋传说(港) 疯狂的麦克斯前传 Mad Max: Furiosa Furiosa 

特遣侦查

丁温庆 马克·辛格 查克·诺瑞斯 Sylvia Kwan 杰森·斯科特·詹金斯 Matthew Ryan Burnett 妮琪·李 特欧·布里奥尼斯 克里斯托弗·肖尔曼 Yarett Harper